Relacionat amb l'entrada anterior, la regla del DUC i els numerals, anem a parlar de les paraules compostes.
Amb la unió de dues paraules que ja existeixen en el vocabulari habitual és forma una nova paraula amb significat diferent (però relacionat). Fins ací tot normal, igual que en altres llengües. La dificultat? Algunes van juntes i altres es separen amb un guionet enmig.
Com puc saber quines porten guionet i quines no? Aquesta és la norma general. Utilitza el guionet quan:
- La primera paraula acaba en vocal i la segona comença per "r", "s", "x":
- Hi ha punts cardinals:
Amb la unió de dues paraules que ja existeixen en el vocabulari habitual és forma una nova paraula amb significat diferent (però relacionat). Fins ací tot normal, igual que en altres llengües. La dificultat? Algunes van juntes i altres es separen amb un guionet enmig.
Com puc saber quines porten guionet i quines no? Aquesta és la norma general. Utilitza el guionet quan:
- La primera paraula acaba en vocal i la segona comença per "r", "s", "x":
para-xocs busca-raons penya-segat i ferrocarril trencanous...
- Hi ha punts cardinals:
sud-est nord-oest i també sud-americà nord-americà...
- La unió de les dues paraules pot provocar una lectura o interpretació errònia:
pit-roig
És molt fàcil!! Posa-ho en pràctica! Feliç setmana i utilitza la teua llengua!!